Petra

Alles Bestens

Io e la mi famiglia abbiamo passato una bellissima settimana nella casa di Enza e Giuliano; tutto quello che noi cerchiamo in una vacanza è relax e privacy e qui lo abbiamo trovato. La casa è accessoriata di tutto quello che serve con addirittura ben 3 bagni. Il giardino con la terrazza con vista e la piscina (in cui stavamo fino alla mezzanotte a godere del fresco), sono il tocco in più. La strada per accedervi è comoda ed i supermercati sono a circa 10 minuti di auto. Quello che però ha fatto davvero la differenza sono Enza e Giuliano, due persone bellissime, ci hanno accolti benissimo, e sono stati molto amorevoli con i nostri figli. Grazie, di tutto, cercheremo di tornare.

Ruhig schön gelegen nicht weit in grössere Orte

Wir hatten eine sehr schöne Zeit dort und kommen gerne wieder. Die Vermieter sind super nett und hilfsbereit, wenn man nicht will, bekommt von den gar nichts mit. Das Haus ist sehr sauber, Küche sehr gut ausgestattet, Terrasse mit wunderschöner Aussicht, Pool für eine Abkühlung ausreichend, im Garten darf man sich an deren Gemüse bedienen :-). Mit dem Auto erreicht man sehr gut alle Supermärkte, Restaurants oder verschiedene Strände, da muss man natürlich ein bisschen fahren.

Un havre de paix après le bouillonnement des visites,située en hauteur la maison entourée de végétation domine, de la verdure à perte de vue, le jardin sur divers niveaux, des oliviers, des orangers . La maison, parfaite pour 4 est bien équipée, un style baroque adorable, des tableaux des livres, on se croirait chez des amis. Le plus important : les propriétaires..la location est à l'étage les propriétaires sont au bas, les espaces sont très bien séparés,on ne se voit pas sauf si on le souhaite, ils sont d'une discrétion totale et d'une gentillesse absolue...mieux que ça c'est impossible .Merci encore à Enza pour les boutures de cactus et à son époux pour le limoncello d'orange. Un séjour parfait.

Un'oasi di pace dopo la frenesia delle visite, situata in alto, la casa domina, circondata dalla vegetazione, dal verde a perdita d'occhio, dal giardino su più livelli, dagli ulivi e dagli aranci. La casa, perfetta per 4 persone, è ben attrezzata, in un adorabile stile barocco, con quadri e libri, si pensa di stare da amici. La cosa più importante: i proprietari... l'affitto è al piano di sopra, i proprietari al piano di sotto, gli spazi sono molto ben separati, non ci vediamo se non vogliamo, sono assolutamente discreti e gentili... meglio di così è impossibile. Grazie ancora a Enza per le talee di cactus e a suo marito per il limoncello all'arancia. Un soggiorno perfetto.

Beautifull setting, nice house.
Bit of a rather dangerous road to the property (small, cannot pass another car)
Very friendly hosts, pity we didn't speak italian.

Maison spacieuse très agréable, très bien équipée dans un très beau cadre silencieux et à proximité des sites intéressants à visiter ; ainsi que de l’accès rapide aux lignes de trains internes pour voir d’autres villes touristiques.
Les propriétaires sont extrêmement chaleureux, accueillants et disponibles en cas de nécessité ; d’une grande gentillesse et ont contribués à la qualité et au bon déroulement de ce séjour en Toscane.
Nous ne pouvons que recommander cet excellent gîte tenu par Enza et Juliano que nous remercions de tout cœur.

Villa with a beautiful view. Very friendly hosts. There is a private atmosphere. The house and the terrace are very well protected against the moscitos. The kitchen is very well equiped everything there what you need. Enough towels and linen as well. We enjoyed our stay.

Wir wurden sehr freundlich von Enza und Giuliano empfangen,und die Vermieter waren sehr hilfsbereit und verwöhnten und mit Produkten aus dem eigenen Garten. Das Haus war sehr sauber und sehr gut ausgestattet. Wir haben zwei sehr schöne Ferienwochen im August in Nievole verbracht es war der ideale Ausgangspunkt um die Toscana zu erkunden. Auf der eigenen großen Terrasse kann man den Tag herrlich ausklingen lassen und man einen tollen Blick auf die Hügel der Toscana Der schön angelegte und von Guiliano gepflegte Pool hau eine willkommene Abkühlung geboten. Wie waren Sehr zufrieden und werden bestimmt wieder kommen. Vielen Dank für zwei tolle Ferienwochen an Enza und Giuliano

Such a lovely house at a lovely place.

Wir hatten in diesem Haus eine schöne Zeit, die Gastgeber waren total nett und haben uns herzlich empfangen.
Zudem haben wir Geschenke von ihnen erhalten.
Alles in allem, war es super!!!

Excellent
Rust, ruimte, unieke ligging en privacy. Hartelijke en lieve gastheer en gastvrouw. Zeer aan te bevelen. Wij zullen dit adres/contakt blijven aanhouden.

Wir hatten einen tollen Urlaub bei Euch! Das Haus ist sehr liebevoll und antik eingerichtet. Dass hat uns sehr gut gefallen. Der Pool hat alles noch schöner gemacht.
Wir haben Lucca, Florenz und Pisa besichtigt. Alles war sehr gut zu erreichen.
Es gibt tolle Restaurants in der Nähe, alle waren sehr freundlich und haben uns mit offenen Armen empfangen. Wir haben auch gekocht und gegrillt, alles war vorhanden an Kohle, Töpfe, Besteck etc. sogar eine Waschmaschine ist vorhanden! Wir waren begeistert! Vielen Dank für die leckeren Tomaten und die Marmelade. Wir werden Euch auf jeden Fall weiter empfehlen und vielleicht wieder kommen, wenn wir Sehnsucht nach Italien bekommen.
Grazie per l'ospitalità
Familie Benesch

Liebe Petra, liebe Giuliano,
Vielen dank für die wunderbare Zeit im Ihrem kleine Paradies. Alles war traumhaft schön : der Panorama, der Pool, die Ruhe, die Tomaten und die italieniche Küche. Liebe Giuliano, von freuen auf die tolle Tiramisù nächsten Jahr. Ihrem alles Gute.
Familie Breuer
Mille grazie per tutto e all'anno prossimo! tanti baci

******************************************************

Lieber Gast. Vielen Dank für Ihren netten Kommentar. Wir freuen uns, Sie in einem unserer Mietobjekte für Ihren nächsten Aufenthalt in der Toskana, begrüssen zu dürfen.

Das Team von Abitare

Cara nonna e il nonno italiano,
Per il secondo anno consecutivo abbiamo goduto di una settimana nella vostra bella casa. E saremmo lieti di venire di nuovo!
Anche il tempo, ottimo cibo, un ambiente mozzafiato e la grand eospitalità!
Ci mancherà tutto!!
I Migliori Auguri da
Holger,Rie,Allan,Theo,Thomas e Kristine

*********************************

Gentile ospite, grazie infinite per la sua piacevole recensione. Non vediamo l’ora di darle nuovamente il benvenuto in una delle nostre case vacanza per il suo prossimo soggiorno in Toscana!

Sono 3 anni che passiamo l'estate in questa casa. La casa è perfetta e confortevole, tutti confort - la piscina, come il verde e spazio, la terrazza fantastica con vista panoramica, ideale per rilassarsi come in una oasi. Tutto l'inverno pensiamo alle nostre vacanze estive in questa casa.
Grazie mille
Yvonne, Svizzera

The terrace with the fantastic view impressed us.
The location here is ideal to visit the destinations Montecatini alto, Lucca, Pisa and Florence.
Thank also to you Enza, for the advice to visit the beautiful historic city of Pistoia.
Unfortunately the time passed too fast.
Kind regards
Christiane

*************************************************

Dear Christiane, Thank you very much for your nice review. We look forward to welcoming you, in one of our properties, for your next stay in Tuscany!

The staff of Abitare

Cari Enza e Giuliano,
Grazie Mille!
Molte grazie per il grande momento con te.Grazie per i pomodori, le verdure ,il tiramisù,la torta , l'ospitalità,la marmellata ,le rose, la casa amorevolmente arredata, la pulizia,il grande giardino, la piscina...Siamo stati in grado di rilassarci e avere una settimana fantastica qui. Nel complesso una grande località per le vacanze , posizione perfetta, tutto per raggiungere rapidamente, ottima vista, ambiente tranquillo.
Mi scuso per il nostro cattivo italiano =)
Sahra, andi, pippo, Lena from Germany

********************************************
Gentili Sahra, Andi, Pippo e Lena, grazie infinite per la vostra piacevole recensione. Non vediamo l’ora di darvi nuovamente il benvenuto in una delle nostre case vacanza per il vostro prossimo soggiorno in Toscana!

Cari Enza e Giuliano,

Grazie mille per una vacanza sensazionale!
La casa è bellissima, la piscina è magnifica e il giardino inopinabile!
Ci siamo qui trovati molto bene ! la casa è molto bene attrezzata, proprio come a casa.
Grazie per le vostre ospitalità cordiale e eccezzionale! Le delizie a mangiare e bere .
L'immagine verrà sempre ricordare voi e la bella vacanza in Toscana

Mille Grazie e Cari Saluti
Kiev e Treel

**************************************

Gentili Kiev e Treel, grazie infinite per la sua piacevole recensione. Non vediamo l’ora di darle nuovamente il benvenuto in una delle nostre case vacanza per il suo prossimo soggiorno in Toscana!

Dear Hosts,
We had already good time at Petra. We would like to thank you for that and all the lovely gifts you give us. You both are the hostes as It's meant to be this fine house with it's teraces and pool. Invited us to stay instead of going out we enjoyed the covered terrace at day when it was 35°c and in the evening when we had the great view on the mountains and the village of Nievole. Grazie and Thumbs up!
Bert and Fenna from Hollan
************************************

Dear Bert and Fenna, Thank you very much for your nice review. We look forward to welcoming you, in one of our properties, for your next stay in Tuscany!

The staff of Abitare